Awakenings
USA (Tytuł oryginalny)
Пробуждане
Bułgaria
Cas probuzení
Czechosłowacja (language.cs)
Livet længe leve
Dania
Zeit des Erwachens
Austria / Niemcy
Xypnimata
Grecja (zapis łaciński)
Despertares
Argentyna / Hiszpania / Meksyk / Peru / Portugalia
Heräämisiä
Finlandia (fiński)
L'éveil
Kanada (francuski)
L'Éveil
Kamerun (francuski) / Francja
Buđenja
Chorwacja / Serbia
Ébredések
Węgry
Risvegli
Włochy
Prabudimai
Litwa
Oppvåkningen
Norwegia
Przebudzenia
Polska
Przebudzenie
Polska (tytuł telewizyjny)
Tempo de Despertar
Brazylia
Пробуждение
ZSRR
Prebujenja
Słowenia
Uppvaknanden
Szwecja
Uyanislar
Turcja